Vote NO en la
Propuesta B

La Coalición de Salud Ambiental se opone a la Propuesta B a fin de evitar mayor aburguesamiento de la comunidad de Barrio Logan y para prevenir la expansión de la contaminación industrial en la Terminal Marina de National City.  Esta iniciativa eliminará trabajos con buenos salarios de nuestra comunidad.

¡QUÉ ES LO QUE HACE!
Esta iniciativa enmienda el Plan Maestro del Puerto para permitir un proyecto de urbanización con múltiples usos en la Terminal de la avenida 10.  A pesar de no ser un requisito, el concepto que se propone es la construcción de una estructura de dos niveles para permitir que su uso para carga marítima continúe mientras se construyen amenidades, hoteles y potencialmente un estadio deportivo en la parte superior. 

¿POR QUÉ ES QUE LA COALICIÓN DE SALUD AMBIENTAL SE OPONE A LA PROPUESTA B?

  • IGNORA A LOS BARRIOS  La Propuesta B elimina específicamente el que se requiera en el Plan Maestro del Puerto que el Puerto trabaje con sus vecinos de Barrio Logan.

  • AMENAZA A LA INDUSTRIA MARITÍMA  La iniciativa permite múltiples usos y sostiene que tiene la meta de conservar las operaciones y empleos marítimos, pero no garantiza la continuación de los usos marítimos.

  • OTORGA TERRENOS PÚBLICOS A URBANIZADOR PRIVADO  La iniciativa requiere el desarrollo privado de la Terminal de la avenida 10 y elimina la consideración de las necesidades del público y de la comunidad.

  • ATRASA LOS ESFUERZOS PARA REDUCIR LA CONTAMINACIÓN EHC y socios laborales y de la comunidad están trabajando con el Puerto para hacer de éste un lugar limpio y seguro para los trabajadores y vecinos.

No se deje engañar-- esta iniciativa no se trata de una buena planeación, sino de la avaricia.  Entregaría suelo de dominio público frente al mar a manos de urbanizadores de bienes raíces.

(en inglés)

 

Haga clic aqui para la
Guía del Votante
de la Coalición de Salud Ambiental (pdf)

voter guide cover

Se solicitan voluntarios: 
comuníquese con Michel Vázquez
(619) 474-0220 ext. 119

MichelV@environmentalhealth.org

Fecha límite de inscripción en el registro electoral:
20 de octubre de 2008

 

Apoye a EHC
Donate

Donar Ahora

Para hacer su donativo en línea hoy, haga clic arriba.

O, envíe su cheque a:
Environmental Health Coalition
401 Mile of Cars Way, Ste 310
National City, California 91950