DOCUMENTOS CLAVES Y COBERTURA POR LOS MEDIOs
Petición Ciudadana a la Comisión de Cooperación Ambiental
(CCA) del TLCAN
La CCA estableció un proceso para los ciudadanos de los países del TLCAN (México, Estados Unidos y Canadá) para poner una demanda contra el gobierno de cualquier uno de los tres países por no aplicar la ley ambiental de la nación. EHC fue uno de los primeros en aprovecharse de este proceso en octubre de 1998. Una copia de nuestra petición se encuentra aquí: http://www.cec.org/files/pdf/sem/98-7-SUB-OE.pdf
Las instrucciones para preparar una petición ciudadana se encuentran aquí: http://www.cec.org/citizen/guide_submit/index.cfm?varlan=english
Informe de la CCA. La Comisión de Cooperación Ambiental del TLCAN aceptó la [Petición Ciudadana de EHC y la colonia Chilpancingo] en 1998 y publicó el [Expediente de Hechos Final Metales y Derivados] en 2002, confirmando las preocupaciones de la comunidad sobre los altos niveles de tóxicos en el sitio.
http://www.cec.org/citizen/submissions/details/index.cfm?varlan=espanol&ID=67
Acuerdos entre la Comunidad y el Gobierno
El Convenio de Limpieza, el Acuerdo para Establecer el Grupo de Trabajo, y el Acuerdo para Concluir el Proyecto de Limpieza, firmados respectivamente en junio y julio del 2004 y julio del 2008, son símbolos de la justicia ambiental.
Algunos Documentos sobre el Proceso de Limpieza
Estos documentos marcan momentos claves en la lucha por la limpieza de Metales y Derivados.
Foro sobre Metales y Derivados: Historia y Lucha de la colonia Chilpancingo
Ejemplo de la Bitácora del Monitoreo Independiente
Informe Final del Monitoreo Independiente de la Limpieza
Cobertura de los Medios
Clique aquí para ver cobertura de los medios en español y inglés.
Números del Toxinformer
La Coalición de Salud Ambiental ha documentado en nuestros boletínes muchos momentos importantes en la lucha por la limpieza del sitio tóxico de Metales y Derivados.
La Gran Marcha de los Pueblos por La Justicia Ambiental Fronteriza:
Residentes de San Diego y Tijuana mandan un mensaje a los Presidentes Fox y Bush (agosto, 2001)
Residentes de Tijuana demandan el saneamiento de sitio tóxico durante vigilia de 24 horas: Informe del TLC confirma los peligros a la salud que representa una maquiladora abandonada (abril, 2002)
La presión comunitaria hace que los funcionarios mexicanos tomen acción
en el sitio de Metales (julio, 2002)
Los residentes de Chilpancingo presentan una solución comunitaria para el problema de Metales y Derivados (julio, 2003, pág. 3)
Últimos Avances en la lucha para limpiar Metales y Derivados (octubre, 2003, pág. 10)
El Colectivo Chilpancingo forma comité para limpiar Metales con autoridades mexicanas y estadounidenses (mayo, 2004, pág 8)
¡La victoria por fin! La comunidad celebra un convenio para limpieza de Metales y Derivados: El plan cumple con la demanda para participación pública (agosto, 2004, pág. 3)
Actualización de Metales Y Derivados: Avances del histórico proyecto binacional de limpieza del sitio tóxico (primavera, 2006, pág. 9)
Después de más de una década de lucha, la comunidad celebra limpieza de sitio tóxico en Tijuana (diciembre, 2007, pág. 4)
Artículos y Libros
Las siguientes lecturas presentan la lucha por la limpieza de Metales y Derivados en el contexto global de la justicia ambiental.
1. WARREN COUNTY’S LEGACY FOR MEXICO’S BORDER MAQUILADORAS, un artículo escrito por Amelia Simpson, Directora de la Campaña Fronteriza Pro Justicia Ambiental, publicado por Golden Gate University Environmental Law Journal, 22 de agosto de 2007. (en inglés)
2. En “Reading Chilpancingo,”la maestra de inglés Linda Christensen describe una visita a la colonia Chilpancingo en Tijuana, Primavera 2006. (en inglés)
3. Los siguientes libros incluyen capítulos sobre el trabajo de EHC y el Colectivo Chilpancingo.
Ted Smith, David Sonnenfeld, David Naguib Pellow, eds., 2006, Temple University Press, incluye un capítulo sobre el TLCAN, la justicia ambiental y los derechos laborales en la región fronteriza de México y los Estados Unidos, escrito por Connie García y Amelia Simpson, Directora de la Campaña Fronteriza Pro Justicia Ambiental.(en inglés)
http://www.amazon.com/Challenging-Chip-Environmental
Kari Lydersen, 2005, Common Courage Press, incluye un capítulo sobre la lucha de EHC y el Colectivo para limpiar Metales y Derivados y enfrentar las injusticias del TLCAN en la región fronteriza. (en inglés)
http://www.amazon.com/Out-Sea-Into-Fire-American-U-S
Publicado por la Coalición de Justicia en las Maquiladoras, incluye un capítulo sobre la lucha de Metales y Derivados..
http://www.coalitionforjustice.info/CJM_Website/New_Sites/Home/Home.html
Video
Vea las comunidades de EHC en la región transfronteriza mobilizándose en la lucha por la justicia ambiental.
1. Maquilápolis
2. Journey to Planet Earth “Future Conditional" (en inglés)
http://www.pbs.org/journeytoplanetearth/hope/tijuana.html
Más información: |
|
| Metales y Derivados Página Principal | "Voces de la Comunidad" - Video |
| Otras preocupaciones sobre los tóxicos | Cronologia de la limpieza (pdf) |
| Reconocimientos | BEJC Página Principal |
 |
 |